Publications 2011

Books

Monographs

• The Interpretation of Legislation in Canada, 4th ed., Toronto: Thomson Carswell, 2011, 811 pages (with P.-A. Côté & M. Devinat)

Book Chapters

• "Interlégalité et réception du droit international en droit interne canadien et québécois," in S. Beaulac & J.-F. Gaudreault-DesBiens (eds.), JurisClasseur – Droit constitutionnel, Montreal: LexisNexis, 2011, 23/1-23/118 PDF
• "Canada," in D. Shelton (ed.), International Law and Domestic Legal Systems: Incorporation, Transformation, and Persuasion, Oxford : Oxford University Press, 2011 PDF
• "No More International Treaty Interpretation in Canada's Statutory Interpretation: A Question of Access to Domestic Travaux Préparatoires," in S. Beaulac & M. Devinat, (eds.), Interpretatio non cessat – Mélanges en l’honneur de Pierre-André Côté / Essays in Honour of Pierre-André Côté, Cowansville : Yvon Blais, 2011, 303-324 PDF

Direction of Works

• JurisClasseur – Droit constitutionnel, Montreal: LexisNexis, 2011, loose-leaf (over 1200 pages) (with J.-F. Gaudreault-Desbiens)
• Interpretatio non cessat – Mélanges en l’honneur de Pierre-André Côté / Essays in Honour of Pierre-André Côté, Cowansville: Yvon Blais, 2011, 363 pages (with M. Devinat)

Texts

Scholarly articles

• "Проявление Силы Вестфальского Мифа в Международном Праве [The Influence of the Westphalian Myth in International Law]" (2011) 5 Правоведение  / Jurisprudence 141-153
• "The Rule of Law, International Law and Interlegality: What Heuristic Model (Thin, Thick or 'À la Carte')" (2011) 24 Revue de la recherche juridique – Cahiers de méthodologie juridique 2171-2184

Reports to Public Bodies

• Report for the Fédération québécoise des directions d’établissement d’enseignement, on the constitutional ramifications of a possible reform of Quebec school board system, December 2011, 10 pages
• Report for the Board of Trade of Metropolitan Montreal, on the constitutional ramifications of the proposed reform of Quebec electoral district map, May 2011, 5 pages