Monographies

• Précis de droit international public – théorie, sources, interlégalité, sujets, 3^e éd., Montréal : LexisNexis, 2021, 832 pages (avec M. Cohen)
• Textes constitutionnels et documents (nationaux, internationaux) relatifs aux droits humains, 2e éd., Montréal : Éditions JFD, 2017, 302 pages
• Droit civil et common law : convergences et divergences / Common Law and Civil Law: A Comparative Primer, Montréal : Éditions Thémis, 2017, 160 pages (avec J.-F. Gaudreault-DesBiens)
• The Law of Independence – Quebec, Montenegro, Kosovo, Scotland, Catalonia, Toronto : LexisNexis, 2017, 131 pages (avec F. Bérard)
• Droit à l’indépendance – Québec, Monténégro, Kosovo, Écosse, Catalogne, Montréal : Édition XYZ, 2015, 271 pages (avec F. Bérard)    
• Précis de droit international public – théorie, sources, interlégalité, sujets, 2^e éd., Montréal : LexisNexis, 2015, 453 pages    
• Textes constitutionnels et documents (nationaux, internationaux) relatifs aux droits humains, Montréal : Éditions JFD, 2015, 307 pages    
• Précis d'interprétation législative, 2^e éd., Montréal : LexisNexis, 2014, 553 pages (avec F. Bérard)    
• Précis de droit international public – théorie, sources, interlégalité, sujets, Montréal : LexisNexis, 2012, 690 pages    
• The Interpretation of Legislation in Canada, 4^e éd., Toronto : Thomson Carswell, 2011, 811 pages (avec P.-A. Côté & M. Devinat)    
• Interprétation des lois, 4^e éd., Montréal : Éditions Thémis, 2009, 865 pages (avec P.-A. Côté & M. Devinat)
• Handbook on Statutory Interpretation – General Methodology, Canadian Charter and International Law, Toronto : LexisNexis, 2008, 492 pages
• Précis d'interprétation législative – Méthodologie générale, Charte canadienne et droit international, Montréal : LexisNexis, 2008, 521 pages    
• International Human Rights and Canadian Law – Legal Commitment, Implementation and the Charter, 3^e éd., Toronto : Thomson Carswell, 2007, 532 pages (avec W.A. Schabas)   
• The Power of Language in the Making of International Law – The Word Sovereignty in Bodin and Vattel and the Myth of Westphalia, Leiden & Boston : Martinus Nijhoff, 2004, 214 pages